『ザ・コーヴ』のDVD発売に前後して世間ではいろいろなことが起こってた。日本での販売元がたぶん知らないところで，日本語吹替版動画がダウンロードできるようになってたり，舞台となった太地町の家庭にDVD-Rが怪文書よろしくポスティングされたり等々。

このダウンロード版で観た感想と，前後にあったことを書こうと思っていたけれど，震災だ何だですっかり更新から遠ざかっていた。今年のうちに書いておく。